Al meer dan 90 jaar verbindt het ‘Relais Routiers-netwerk’ restaurants
die vriendelijke gerechten aanbieden tegen een uitstekende
prijs-kwaliteitsverhouding. Relais Routiers, een levendig onderdeel van de
gastronomische geschiedenis, liggen verspreid langs de Franse wegen en bieden
degenen die er stoppen huisgemaakte, traditionele, gulle gerechten. Drie zijn
er nog te vinden in Parijs, maar daarover straks meer.
Het verhaal van ‘Relais Routiers’ begon in 1934, toen een aristocraat en journalist genaamd François de Saulieu de opdracht kreeg een artikel te schrijven voor ‘Le Petit Parisien’ over een destijds nieuw beroep dat aan het begin van de 20e eeuw op heroïsche wijze was ontstaan, namelijk vrachtwagenchauffeur. Het goederenvervoer onderging immers een logistieke revolutie dankzij de vrachtwagens, terwijl het spoor- en binnenvaartvervoer te kampen hadden met de nadelen van omslachtige logistiek.
Saulieu vergezelde een vrachtwagenchauffeur op zijn rit in een Bernard H8-vrachtwagen voor een reis van twee dagen. Hij was onderweg van Les Halles in Parijs naar de haven van Marseille om zijn reportage te schrijven. Het was een beroep waar weinig mensen zich destijds om bekommerden, en hij ontdekte het van binnenuit. Hij vertelt hoe hij ontroerd was door ‘de hardheid van het werk en de eenzaamheid van deze stoere mannen met een groot hart op de weg’. Niemand leek zich om hun behoeften te bekommeren.
Als gevolg van die inspanning richtte de Saulieu samen met
Louis Navière datzelfde jaar de krant Les Routiers op,. waarvan
de naam de oorsprong is van de term ‘chauffeurs’ die we tegenwoordig gebruiken.
Destijds was het gebruik van de term ‘routiers’ een merkwaardig idee. Het riep
associaties op met struikrovers of loodsen die schepen door lastige passages
loodsten.
Het doel van deze krant? Het ondersteunen van de uitgebreide familie van vrachtwagen-chauffeurs en het verbeteren van hun arbeidsomstandigheden.
De oprichters van de krant hadden het echter in de
beginjaren moeilijk, omdat de abonnementen niet voldoende binnenkwamen,
waardoor de financiële stabiliteit van hun prille onderneming in gevaar kwam.
Omdat ze liefhebbers waren van lekker eten, besloten ze daarom door Frankrijk
te reizen. Hun missie was om restaurants te vinden waar vrachtwagenchauffeurs
het meest stopten en de krant daar te verspreiden.
1. Een hartelijk welkom
2. Het eten wordt zoveel mogelijk ter plaatse bereid en in
royale porties geserveerd.
3. Een voorgerecht, hoofdgerecht of hoofdgerecht en dessert
voor minder dan €25 (gecorrigeerd voor
inflatie)
4. Een douche voor de vrachtwagenchauffeurs
5. Een extreem grote parkeerplaats
Zo verspreidde het bord zich vanaf 1934 langs de Franse
wegen. De krant Les Routiers wijdde pagina's aan een lijst van rustplaatsen
langs de weg. In de tijd dat olielekkages veel voorkwamen, werd gezegd dat een
goed tankstation er een was met veel olievlekken op de parkeerplaats, als
bewijs van de trouwe aanwezigheid van de chauffeurs. Vervolgens werd ‘Guide
des Relais Routiers’ gelanceerd, een jaarlijkse uitgave met een overzicht van
alle goede restaurants en cafés langs de route. Later werd de gids uitgebreid
met meer criteria. De onderscheiding ‘La Casserole’ is in het leven geroepen om
de beste restaurants te erkennen, vergelijkbaar met de Michelinsterren.
Suggesties voor bezoeken en informatie over lokaal erfgoed worden toegevoegd
aan de pagina's van de gids om gezinnen te helpen bij hun vakantie, om zo de
reputatie van de Relais Routiers (wegrestaurants) te versterken.
Les Routiers à Paris
Heb je geen vrachtwagen? Geen probleem! Je kunt nog steeds
een van de drie laatste overgebleven wegrestaurants in Parijs bezoeken. Zodra
je binnenstapt, waan je je in een andere wereld waar de tijd al meer dan 50
jaar stilstaat! Wat je er aantreft is echter magisch: eenvoudig en heerlijk
eten, een oprechte vriendelijke bediening en dat alles voor een betaalbare
prijs… Charmant en authentiek!
Les Marches
Allereerst neem ik je mee naar het 16e arrondissement. Welkom bij Les Marches, een authentieke Parijse bistro, precies zoals we die allemaal kennen en waarderen. Een rustig plekje aan de voet van de Eiffeltoren, verscholen tussen de Seine en het Palais de Tokyo, het museum voor Moderne Kunst, met een vredig terras en huiselijke gerechten die verfijnd, eenvoudig en royaal zijn. Hier geen gefabriceerde nostalgie voor toeristen, maar alles wat je nodig hebt voor een gezellige lunch of diner met vrienden. De authenticiteit wordt bevestigd door het blauw-rode bord van ‘Les Routiers’.
Les Marches, onderging eind 2014 een metamorfose met de komst van de ervaren gebroeders Dunant. Zij vestigden het restaurant op de voormalige locatie van ‘Marches du Palais’ en transformeerden het tot een modern Parijs wegrestaurant. Deze vriendelijke, ouderwetse bistro-achtige zaak is inmiddels een groot succes. Zonder reservering geen tafeltje. Je wordt hartelijk ontvangen en uitstekend bediend. Les Marches Routier heeft een ouderwetse gevel met rode luifel, traditionele bistro-inrichting in de twee eetzalen, mozaïekvloeren, een bar, wanden met donker hout, lichte muren, spiegels, banken en menukaarten. Rood-wit geblokte papieren tafelkleden houten tafels en stoelen, lachende serveersters en een uitgebreide menukaart net als vroeger. Bij mooi weer worden er enkele tafels op het terras gezet. Alle dagen geopend voor lunch en diner.
Voorgerechten van € 7 - € 16, Hoofdgerechten van € 18,50 -
€ 32, nagerechten van € 7 - € 12
Voor de recente menukaart klik hier.
Rue de la Manutention 5, 16e arrondissement,
metrostation Iéna, lijn 9.
Chez Léon
Chez Léon, rue de l'Isly 5, 8e arrondissement, metrostation
Saint-Lazare, lijn 3, 12, 13, 14.
Geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 6.00 tot 23.00
uur, zaterdag van 8.00 tot 19.00 uur.
Aux Bons Crus
Hoewel je in dit restaurant in de wijk Voltaire (11e arrondissement) waarschijnlijk geen vrachtwagenchauffeur tegenkomt tijdens een ‘road trip’, zal het je niet verbazen als je er Parijzenaars aantreft die op zoek zijn naar "traditionele" gerechten. Desondanks vormen de geruiten tafelkleden, de flessen Aperol, de plastic broodmand en de vintage posters aan de wand nog steeds een belangrijk onderdeel van het decor van Aux Bons Crus. Het menu doet de naam ‘truckstop’ eer aan. Drie kernelementen weerspiegelen de criteria voor het verkrijgen van het felbegeerde blauw-rode bord: een warm welkom, onberispelijke kwaliteit en redelijke prijzen. De kers op de taart: bij Aux Bons Crus is het La Casserole-label. Deze onderscheiding, ingesteld in 1965, erkent restaurants met een hoogwaardige keuken.
De must haves zijn hier;
Œufs Meurette, Pâté en Croûte, Le Chou Farci des Routiers, Tête de Veau, Cœur de Rumsteak au Poivre,, Baba
au Rhum avec le Rhum Diplomatico. Wekelijks een vast menu voor €22, alleen
tijdens de lunch.
Aux Bons Crus, rue Godefroy-Cavaignac 54, 11e
arrondissement, metrostation Voltaire, lijn 9. Dagelijks geopend van 12.00 tot
14.30 uur en van 19.30 tot 22.30 uur.
Les Routiers de Paris, een truckstop die met de metro
bereikbaar is. Traditionele Franse restaurants die bekend staan om hun
huisgemaakte, ‘Fait Maison’, gulle gerechten tegen een goede
prijs-kwaliteitverhouding verzekeren het voortbestaan van een bijna honderd
jaar oude Franse traditie. Door de sterke inflatie van de afgelopen twee jaar
is uit eten gaan in Parijs – vooral in traditionele restaurants – voor veel
mensen onbetaalbaar geworden. Maar het netwerk van ruim 700 ‘Relais Routiers’
die ook voor het grote publiek toegankelijk zijn, heeft zich ingespannen om de
prijzen laag te houden.
Meer tips om van Parijs te genieten zonder je portemonnee
te plunderen vind je in mijn nieuwe reisgids ‘Parijs Budgetvriendelijk Beleven’. Verkrijgbaar online of bij elke goede boekhandel. Paperback met vele
kleurenfoto’s van Parijs, 160 pagina’s. ISBN 978-94-93358-65-2, prijs € 24,50













Les Marches ontdekte ik tot mijn grote vreugde een paar jaar geleden. Als ik in Palais de Tokyo ben geweest, wil ik daarna graag ergens iets gaan eten en ik vond maar niks goeds daar in de buurt. Tot ik hier eens binnen liep. Ik ga er nu altijd eten als ik naar Palais de Tokyo ga, het is er gezellig, erg lekker en betaalbaar! Als ik nu plan om naar Palais de Tokyo te gaan, kijk ik even hard uit naar dat etentje daarna als naar het museumbezoek!
BeantwoordenVerwijderenIk heb wel geluk gehad want ik heb er nog nooit moeten reserveren. Maar het zat er wel altijd goed vol.
VerwijderenReacties van Nederlanders wonend en werkend in Frankrijk op Nederlanders.Fr
BeantwoordenVerwijderenReactie van Henri Bik
Leuk om iets over deze restaurants te lezen. Hier in de Hérault offreren zij vaak een buffet met entrées plus een keuze uit enkele warme gerechten plus een eenvoudig dessert voor minder dan 20 euro. Daarbij wijn voor een vriendenprijs. Bij mij in de buurt "7-sur-Sète" waar ik af en toe lekker eet voor rond 20 euro.
Een rustieke uitspanning aan de oever van de Etang aan de D613, ook zonder rood geblokte tafelkleedjes een feestelijke maaltijd.
Reactie van Martin van Vugt
Ferry, bedankt voor dit mooie verhaal en de tips. Die in Parijs ga ik zeker bezoeken. Vroeger, op vakantie met de kinderen, aten we vaak s 'middags bij Les Routiers. Je zag in de verte al de vrachtwagens en de blauwe autootjes staan. Een garantie voor lekker-, gezellig- en betaalbaar eten. Altijd leuk.
Reactie van Peter van der Starre
Wij aten vroeger met de kinderen wel eens in een Routier maar het struikelblok was meestal het toilet; zo'n hurktoilet, dat acrobatische eigenschappen vereiste om niet om te vallen. Dat is nu gelukkig meestal sterk verbeterd.
Reacties van Nederlanders wonend en werkend in Frankrijk op Nederlanders.Fr
BeantwoordenVerwijderenReactie van Peter Jan
Om snel naar een smakelijker over te stappen 🤣, begin ik over de fontaine au vin die je bijna niet meer ziet in de routiers. Vin à volonté bij de lunch en daarna in de camion stappen was tot 20 (?) jaar geleden eigenlijk de normaalste zaak van de wereld. Buschauffeurs, vertegenwoordigers, allemaal veelrijders dronken een glas of wat...
Hier in de buurt zijn veel routiers gesloten de laatste jaren. En diegene nog open serveren vaak voedsel dat rechtstreeks van de Metro (Makro) lijkt te komen. Maar er blijven genoeg andere restaurants over. 😋
Robert T heeft u een bericht gestuurd op Nederlanders.fr
BeantwoordenVerwijderen------------
Dag Ferry, dank u wel dat ik mag plaatsen. Ik ben jaren lid geweest in de jaren '80 en het waren inderdaad waardevolle pleisterplaatsen.
Wat mij betreft zijn uw bijdrage zeer waardevol en lees ik ze met 'plaisier' en aandacht. U verrijkt de wereld met deze verhalen.
Hartelijke groet, Bob.
💰 Snel geld nodig? Krijg zonder gedoe goedkeuring
BeantwoordenVerwijderenLange wachttijden bij de bank of wijzen banken uw aanvraag af? Novelty Finance biedt u snel en betrouwbaar toegang tot het geld dat u nodig heeft, wanneer u het het hardst nodig heeft.
💼 Flexibele leenopties
Persoonlijk • Zakelijk • Woning • Schuldenconsolidatie
💶 Leen tot € 5.000.000
📉 Rente vanaf slechts 3%
📆 Looptijden van 6 maanden tot 30 jaar
🚀 Waarom mensen voor ons kiezen
✔ Snelle goedkeuring en snelle uitbetaling
✔ Geen aflossing gedurende de eerste 6 maanden
✔ Flexibele plannen afgestemd op uw budget
✔ Mogelijkheid tot vervroegde aflossing en rentebesparing
✔ Mogelijkheid tot aanvullende financiering
⚡ Wacht niet langer – krijg vandaag nog het geld waar u recht op heeft.
📩 Nu aanvragen via:
📧 noveltyfinances@gmail.com
📱 WhatsApp: +44 7915 601531
👤 Davina Clare
Eenvoudig. Snel. Betrouwbaar.
Novelty Finance — financiering gemakkelijk gemaakt.